Interpreter ×

■ 職種 Interpreter
■ 部署 通訳部
■ 業務内容 ビーコン、Saatchi & Saatchi、MSLの同時通訳・翻訳業務

(通訳) 社内ミーティング(2~3人から15名程度)、クライアントミーティング(テレビ会議、電話会議あり)、プレゼンテーション、面接

(翻訳例) キャッチコピー、CM、プレゼン資料、プレスリリース、マーケティング分析結果などクライアントミーティング資料

※いずれかではなく通訳・翻訳を両方ご担当いただきます。

(1日の業務のうち通訳・翻訳の割合はおおよそ半々です。)
■ 求めるスキル 求められる経験・資格:
・同時通訳経験者、通訳学校の同時通訳コースを卒業もしくは卒業見込みの方
・帰国子女や日本のインターナショナル・スクールに通っていた等で日本語と英語がネイティブレベルの方
・日本語より英語が強い方も歓迎
・普段から会話のテンポが比較的速く、理解力に優れ、頭脳回転の速い方

必須スキル:
・PCスキル基本操作(Word、Excel、PowerPoint及びEmail)
■ 言語 日本語:ネイティブレベル
英語:ネイティブレベル